![Les carnets du Major Thompson - Abridged by Pierre Daninos](http://covers.libro.fm/9782821112230_1120.jpg)
Almost ready!
In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.
Log in Create account![Phone showing make the switch message](http://cdn.libro.fm/assets/website-images/switch-2024.png)
Limited-time offer
Get two free audiobooks when you make the switch!
Now’s a great time to shop indie. When you start a new membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.
Make the switch![Libro.fm app with gift bow](http://cdn.libro.fm/assets/website-images/app-gift-2024-q1.png)
Gift audiobook credit bundles
You pick the number of credits, your recipient picks the audiobooks, and your local bookstore is supported by your purchase.
Start giftingLes carnets du Major Thompson - Abridged
This audiobook uses AI narration.
We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.
Learn moreSummary
Combien de fois, à l'époque où j'écrivais Les Carnets du Major Thompson, n'ai-je pas vu apparaître dans mes songes Marmaduke ? Nos discussions étaient terribles. Souvent le Major, rouge et bleu, m'assenait de grands coups d'Encyclopaedia Britannica. J'essayais bien de riposter par un direct-Larousse ou un swing-Littré, mais le Major avait toujours le dernier mot. Finalement, le timbre de sa voix me réveillait : je devais me remettre au travail. Cette voix flegmatique, rocailleuse, métallique, forgée dans les sables de Mésopotamie et tout imbibée de whisky, Pierre Fresnoy la "restitue" ici de saisissante façon grâce à sa connaissance parfaite de l'anglais et, ce qui est plus rare encore, du français parlé par un Anglais. A cette voix britannique, répond une voix que Jean Nohain qualifierait de "bien française" et que connaissent tous les Français : celle de Robert Lamoureux qui, en dévoilant au Major les secrets de la France, offre avec Marmaduke le plus curieux contraste. Quant à Pauline Carton, elle ressemble comme une soeur à cette voyageuse mécontente que le Major rencontra un jour dans le train de Bordeaux, et que l'on peut sans doute rencontrer tous les jours dans tous les trains de France... -Pierre Daninos